Zum Hauptinhalt springen

Adalbert Fischer (*1952)

  • Personen-Details:

    Mitgliedschaft in Fühlinger Vereinen

    • Feuerwehr, 1968 – 1982 seit 1990 Fördermitglied
    • Schützenverein, seit 1981
    • Sportverein, seit 1973
    • Wir Fühlinger, seit 1987

Ohne Menschen wie Adalbert Fischer, die sich sozial engagieren, kann ein Gemeinwesen wie unsere Stadt oder unser Dorf nicht existieren. Immer wieder aufs Neue bewies er, was ein Einzelner für die Gemeinschaft zu leisten vermag.

Bitte helft dem Christkind!

Liebe Fühlinger,

bald ist Weihnachtsabend und das Christkind möchte den Kindern aus dem Wohnheim in der Neusser Landstraße 117 zu Weihnachten wieder eine Freude machen.

Wir freuen uns sehr, wenn ihr das Christkind wieder so toll unterstützt, wie ihr das in den letzten Jahren getan habt! Lasst uns gemeinsam Gutes tun, sodass Kinderherzen höher schlagen!

Die verlinkte Wunschliste enthält alle von den Kindern selbst geschriebenen Wunschzettel mit deren Namen, Alter und Wohnungsnummer:

Dankeschön

Liebe Fühlingerinnen, liebe Fühlinger,

es hat ein wenig gedauert, aber wir möchten uns nun endlich bei Ihnen bedanken. Die
Überraschung unter dem neuen Motto „Frühlingsgrüße“ für die Kinder und Jugendlichen ist am
4. April 2024 dank Ihrer Spenden aus dem Dezember 2023 mehr als gelungen.
Die Gutscheine, die Sie so zahlreich in der Weihnachtszeit gespendet haben, wurden aufgrund
der mittlerweile doch fortgeschrittenen Jahreszeit von einem ursprünglichen
Weihnachtsgeschenk zu einem süßen Frühlingsgruß für die Kinder und Jugendlichen
umfunktioniert.


Ihre zahlreichen Spenden sollten einen schönen Anlass bekommen und nicht einfach so
nebenbei nach den Weihnachtstagen verteilt werden. Also hat sich das Team der
Sozialbetreuer*innen den „Frühlingsgruß“ ausgedacht – bewusst nach Weihnachten und Ostern
und vor dem Zuckerfest, was von sehr vielen Familien im Wohnheim gefeiert wird. Somit waren
wir gegenüber allen Glaubensrichtungen neutral. Und warum nicht gemeinsam den Frühling mit
einer kleinen Überraschung begrüßen?


Die vielen Nikoläuse haben wir also kurzerhand eingeschmolzen und als hübsch dekorierte
Bruchschokolade ebenfalls am 4. April an die Kinder verteilt. Die vielen Gutscheine haben wir im
Vorfeld altersgerecht sortiert und in schön verpackten und personalisierten Geschenktütchen
für die Kindern und Jugendlichen vorbereitet.


Schon vor der verabredeten Zeit waren einige aufgeregte Kinder bei uns im Büro und warteten
gemeinsam auf Laura Nora vom Verein „Wir Fühlinger e.V.“. Die Schwestern
wollten die Überraschungen persönlich überreichen. Bei den jüngeren Kindern war zuerst großes
Erstaunen zu sehen, als sie ihre Gutscheine auspackten - als wir aber den Sinn und Zweck einer
Gutscheinkarte erklärt hatten, war die Freude wirklich groß. Manche von ihnen haben sogar ihre
Eltern dazu überreden können, noch am gleichen Nachmittag nach Chorweiler zu fahren, um
den Gutschein sofort einzulösen. Die neuen Spielzeugschätze durften wir wenig später im Büro
gebührend bewundern. Die Kinder waren so stolz, und wir haben uns für jedes einzelne
Spielzeug die Zeit genommen, es uns detailliert erklären zu lassen. Das war ein schöner Moment
mit strahlenden Gesichtern. Und Sie, liebe Fühlinger*innen, hätten sicher auch Freude daran
gehabt, das mitzuerleben.


Wir möchten uns darum noch einmal herzlich bedanken, auch im Namen der Familien im
Wohnheim, für die zahlreichen Gutscheine und die Schokolade, mit denen Sie den Kindern und
Jugendlichen wirklich eine Freude bereitet haben.


Das DRK-Sozialbetreuungs-Team der Neusser Landstraße 117

Das "nur noch einmal Schlafen"-Adventsfenster

Nur noch einmal Schlafen, dann steht das Christkind steht vor der Tür!

Das vorletzte Fühlinger Adventsfenster für dieses Jahr findet ihr an einem Ort, an dem es vorrangig um Unterstützung, Sicherheit und kompromisslose Hilfe geht. Und ab und an kann man dort auch Weihnachtsbäume erwerben ?.

Schnappt Euch Eure festen Schuhe und geht auf die Suche!

Hier findet ihr alle bisher veröffentlichten Adventsfenster in der Übersicht:

Das Adventsfenster zu Heiligabend

Heute ist es endlich soweit, das Christkind kommt zu Besuch?. Habt ihr alle Fenster gefunden und bewundern können? Das letzte Fühlinger Adventsfenster findet ihr auf der Fühlinger Westseite.
Schnappt Euch Eure Lieben und geht auf die Suche!

 

Wir bedanken uns ganz herzlich für die Teilnahme an der Aktion und die fantastischen Fenster, die ihr zur Verfügung gestellt habt!
Wir freuen uns auf eine Wiederholung im nächsten Jahr ?

Und jetzt nichts wie raus mit Euch?. Hier noch einmal die Übersicht aller Fenster:

Das Adventsfenster zum 4. Advent

„Pfefferkuchen, Weihnachtspunsch
und dazu so mancher Zauber.
Kinderaugen riesengroß,
Enkel sitzen auf Omis Schoss.
Draußen brennt das große Feuer,
Der Glühwein bei uns war nicht zu teuer.
Auf diesem Hof lässt sich gut verweilen,
sogar manche Kekse teilen.
Diesmal trug die Zauberei,
zu viel Heiterkeit herbei!“


Hier findet ihr alle bisher veröffentlichten Adventsfenster in der Übersicht:

Das Friedenslicht aus Betlehem 2021

Im Jahr 1986 entstand im oberösterreichischen Landesstudio des Österreichischen Rundfunks (ORF) eine Idee, die mittlerweile eine Lichtspur durch ganz Europa gezogen hat: Ein Licht aus Betlehem soll als Botschafter des Friedens durch die Länder reisen und die Geburt Jesu verkünden. Das Licht ist das weihnachtliche Symbol schlechthin. Mit dem Entzünden und Weitergeben des Friedenslichtes erinnern wir uns an die weihnachtliche Botschaft und an unseren Auftrag, den Frieden unter den Menschen zu verwirklichen. Insbesondere die Pfadfinderinnen und Pfadfinder haben sich des Friedenslichtes angenommen und sorgen dafür, dass es in den meisten europäischen Ländern verbreitet wird und sogar seinen Weg bis in die USA gefunden hat. Das Licht wird weitergereicht, an viele Institutionen, Kirchen, Gemeinden und Menschen …


In diesem Jahr soll dieses Licht auch zu uns kommen. Eine Familie aus Fühlingen wird uns das Licht in die Fühlinger Kirche bringen. Dort könnt ihr Euch am
Montag, dem 13. Dezember 2021 in der Zeit von 16:00 bis 17.00 Uhr das Licht abholen und als Zeichen des Friedens in Euren Laternen mit nach Hause nehmen.

-Vor Ort denkt bitte an die Abstandseinhaltung und Maskenpflicht.-

Das Fühlinger Adventsfenster

Liebe Fühlingerinnen und Fühlinger,

wir möchten uns und den Besuchern unseres Dorfes dieses Jahr die Vorfreude auf Weihnachten besonders schön machen im Advent und freuen uns auf eure Mitwirkung bei einer neuen Aktion:

Das Fühlinger Adventsfenster.

Die Idee: Vom 1. bis 24.12. wird jeden Tag ein Adventsfenster “geöffnet”. Quer durch das Dorf werden wir Bewohner unsere Fenster schmücken und am entsprechenden Tag mit der Nummer versehen. Für die Teilnahme an der Aktion könnt ihr euch bis zum 27. November anmelden. Im Anschluss werden im Losverfahren Nummern von 1-24 zugeteilt. Jedem Teilnehmer ist die Aufgabe übertragen, ein Fenster (oder auch den Vorgarten, Balkon, …) seines Haues individuell und nach seinem Geschmack mit der zugelosten Zahl und weihnachtlichen Motiven zu dekorieren.

Das heutige Adventsfenster...

...findet ihr auf der Arenzhofstrasse!

Versucht doch bei einem schönen Spaziergang herauszufinden wo genau dieses Bild gemacht wurde.


Dieses Jahr haben wir 11 Teilnehmer bei unserer Weihnachtsfenster-Aktion, deshalb veröffentlichen wir die Bilder im Advent immer von Freitag bis Sonntag. Nächstes Jahr kommen wir ein wenig früher mit der Idee auf Euch zu und bekommen bestimmt den Adventskalender voll ?

Der Fühlinger Weihnachtsbaum

Liebe Fühlinger Kinder,
seit vergangenem Samstag leuchtet der Weihnachtsbaum an der Kirche wieder. Was ihm jetzt noch fehlt sind Eure schönen, selbstbemalten Anhänger.

Habt ihr Lust auch dieses Jahr wieder kreative und festliche Anhänger zu bemalen?

Der Fühlinger Weihnachtsbaum!

Liebe Fühlinger Kinder,

ihr erinnert euch sicher noch an den großen, bunten Weihnachtsbaum, den wir im letzten Jahr mit euren schönen, selbstbemalten Anhängern geschmückt haben.

Habt ihr Lust dieses Jahr wieder kreative und festliche Anhänger zu bemalen?

Der Weihnachtsbaum braucht Euch! ?

Hallo zusammen,

der Weihnachtsbaum braucht Eure Untertützung!

Ihr habt schon ganz viele Malvorlagen heruntergeladen (https://dorf-netz.de/s/Weihnachtsbaum-Malvorlagen) und auch bei der Bäckerei Kraus abgeholt, leider sind aber bisher nur ganz wenige zurückgekommen.

Da der Baum morgen geschmückt werden soll bitte wir Euch Eure Vorlagen - wenn ihr Sie noch nicht abgegeben habt - heute noch in den Briefkasten bei Weihrauchs, Roggendorfer Weg 12 einzuwerfen. Am liebsten ausgemalt, gefaltet und zusammengeklebt.

Da diese noch alle laminiert werden müssen, brauchen die Fühlinger Wichtelchen dafür auch noch ein wenig Zeit.
Und dann können Euer Baumschmuck morgen aufgehangen werden.

VIELEN DANK! ?

Der Weihnachtsmann sagt DANKE

Danke für glänzende Kinderaugen und Freude bei den Größeren – die Weihnachtspäckchen-Aktion 2020 war ein voller Erfolg!

Fühlingen hilft - Die große Schlußverlosung

Liebe Mitglieder,
zusammen mit Euch haben wir in schweren Coronazeiten versucht in Fühlingen auszuhelfen und Unterstützung zu geben, wo es nötig schien. Das scheint uns gut gelungen.
Wir freuen uns über ein tolles Ergebnis unserer gemeinsamen Anstrengungen. Mehr als 10.000,-- € sind`s geworden, die wir im Aktionszeitraum auszahlen konnten.

Jeder, der mitgemacht hat - und das waren immerhin an die 160 große und kleine Fühlinger - kann stolz darauf sein, sich mit Gleichgesinnten für unseren Ort und die noch verbliebene Infrastruktur engagiert zu haben. Danke an euch Alle. Ohne euch würde Fühlingen einen weiteren Teil Lebensqualität und auch Identität verlieren.

Wer nicht dabei sein konnte, den möchten wir für die Zukunft motivieren. Kauft öfter mal in Fühlingen ein.

Bedanken möchten wir uns auch bei unseren Ortsvereinen „Freiwillige Feuerwehr, St. Hubertus Schützenbruderschaft und SV Fühlingen-Chorweiler“ für deren Unterstützung.

Zum Abschluss von „Fühlingen hilft“ werden wir am 27.März alle unsere 550 Mitglieder in die Schlussverlosung einbeziehen. Den Kostenbeitrag von 5,-- € pro Mitglied übernimmt dabei der Verein.
Ein kleines Dankeschön an alle Mitglieder, die im letzten Jahr auf mehrere Veranstaltungen und Feste verzichten mussten und trotzdem dem Verein die Treue gehalten haben.

Dafür möchten wir etwas zurückgeben.

Verlost werden insgesamt 120 Preise bzw. jeweils 10 Einkaufsgutscheine von

  • Bäckerei Kraus
  • Blumen Uhl
  • City Center Chorweiler
  • Freiwillige Feuerwehr *)
  • Fühlinger Lädchen
  • Kosmetik A.Krumpholz
  • Kosmetik M. Franz
  • Kreta Grill
  • La Serenissima
  • Metzgerei Otto
  • SV Fühlingen-Chorweiler *)
  • Worringer Getränkemarkt

*) Die Feuerwehr stiftet 10 Weihnachtsbäume im Dezember, der Sportverein 10 Fußbäl-le. Gutscheine der St. Hubertusschützenbruderschaft waren Gegenstand der Wochen-ziehungen.

Wegen der großen Teilnehmerzahl haben wir das bisherige Verfahren etwas umgestellt. Die Lostrommel enthält 55 Kugeln, d.h. 1 Kugel gilt für 10 Teilnehmer (Mitglieder). Ge-zogen werden 12 Kugeln und damit 120 Gewinner.
Eine PDF-Liste aller Mitglieder mit bereits zugeordneten Los-Nr. ist angehängt. Jeweils 10 Mitglieder (alphabetische Reihenfolge) haben dabei eine gleiche Nummer. Anhand dieser Liste könnt ihr die Auslosung im Dorfnetz-Video mitverfolgen und selber feststellen, ob ihr zu den Gewinnern gehört.

pdfTeilnehmer Schlußziehung27/03/2021

Viel Glück wünscht
Das Team von Wir Fühlinger

Liebe Fühlinger, macht Euch bereit, bald ist Nikolauszeit!

  • Ganztägig: Nein
  • Stadt: Köln
  • Koordinaten: 51.0370,6.9030

Wenn der Abend naht und der Winterwind weht,
ein Glöckchen erklingt und der Zauber entsteht.

Am 6. Dezember ist’s wieder soweit,
Sankt Nikolaus bringt Freude und Weihnachtszeit!

Will dein Kind ihn auch gern sehen?
Melde es an – das wird wunderschön!

Hier geht es zur Anmeldung!

Anmeldeschluss ist der 28.11.24.

Wir wünschen eine schöne Adventszeit.
Euer Team von Wir Fühlinger

Maria Küppers (*1935)

  • Personen-Details:

    Mitgliedschaft in Fühlinger Vereinen

    Wir Fühlinger seit 1986

Maria Küppers hat sich jahrzehntelang stark für unsere Gesellschaft in Kirche, Verein und auch privat engagiert.

Save the Date: Weihnachtspalaver 2023

  • Ganztägig: Nein
  • Stadt: Köln
  • Koordinaten: 51.0370,6.9030

Das allseits bekannte "Weihnachtspalaver" wird nach vielen Jahren neu gestaltet und findet in diesem Jahr am Samstag, den 16.12, statt. 

Unsere Weihnachtsgeschenkeaktion 2023

Liebe Fühlingerinnen und Fühlinger,

bald ist Weihnachtsabend und das Christkind möchte den Kindern aus dem Wohnheim in der Neusser Landstraße zu Weihnachten wieder eine Freude machen.

Von 1964 bis 1969

{index}

 

1964 goldene Hochzeit, Altenfahrt

Am 21.02.1964 treffen sich die Ortsvereine in der Gaststätte „Zur Post“, Arenzhofstraße 44 unter Federführung des Bürgervereins. Mit Fackelzug und Musikkapelle geht es mit jeweils ca. 15 Mann pro Verein zu den Eheleuten Franz Gerhards, um mit diesen die goldene Hochzeit zu feiern.

Arenzhofstraße und Feldkasseler Weg werden bis Feldkassel saniert. Eine Notunterkunft (Omnibus) am Roggendorfer Weg wird vom Gesundheitsamt als hygienisch in Ordnung befunden. Die „Verbrennungsanlage-Ziegelei“ der Ford-Werke an der alten Ziegelei (linkerseits hinter dem Kreisel Richtung Worringen) wird stillgelegt.

 

 

Eine Werbeagentur stellt dem Bürgerverein kostenlos den Bus für 47 Personen für die Altenfahrt am 18.09.1964 ins Bergische Land zur Verfügung.

 

 

Die für den Kinderspielplatz vorgesehenen Holzspielgeräte werden vom Bürgerverein als ungeeignet befunden. Die Stadt Köln wird gebeten, Leichtmetallbauspielgeräte aufzustellen. Dem Antrag wird stattgegeben, bei einer Selbstbeteiligung des Bürgervereins von DM 2.300,--. Der Betrag wird in kurzer Zeit durch Fühlinger Stifter aufgebracht.

Am 22.11.1964 wird der Spielplatz seiner Bestimmung übergeben.

 

 

1965 Friedhof und Feiern

Auf der Jahreshauptversammlung am 24.01.1965 sprechen sich alle Anwesenden einstimmig für die Erweiterung des Friedhofes aus.

Die Erstellung des Fußgängerweges an der Herzog-Johann-Straße wird begonnen. Der Fußgängerweg Roggendorfer Weg bis Herzog-Johann-Straße wird mit neuer Decke und Bordsteinkante versehen. Ein Bürgersteig (linke Seite der Neusser Landstraße) wird von der Herzog-Johann-Straße bis Ortsausgang Worringen erstellt. Bezgl. der Errichtung einer Bitumenfabrikwird von der Esso AGein Unbedenklichkeitsgutachten eingefordert und auch erstellt.

Auch in diesem Jahre wird goldene Hochzeit gefeiert. Am 27.07.1965 ziehen alle Ortsvereine mit ihrer Abordnung und Musikkapelle zum Jubelpaar Eheleute Eschweiler. Der erste gemütliche Altennachmittagfindet am 03.10.1965 in der Gaststätte „Zur Krone“ statt.

 

1966 Wasserhydranten, Panzersperren und Krankenhaus,

Mit der Ausbesserungder Frostaufbrüche auf der Neusser Landstraße wird begonnen. Peter Weihrauch (Feuerwehr) bemängelt, dass nach Aufschüttung diverser Straßen und Anlegung von Bürgersteigen, die Wasserhydrantenzu tief liegen und durch Teermassen beengt sind. Die Wasserwerke Weiler schaffen Abhilfe.

Der Kampf um die berüchtigten Panzersperrengeht weiter. Die Planung der Industriestraße liegt bis auf den Bereich der ObstplantageGeschwister Frenger fest. Der Bellerkreuzweg (Feldkassel Richtung Merkenich) ist wieder befahrbar. Nach Aufforderung durch den Bürgerverein muss die Firma Ford einen bereits gesetzten Zaun wieder zurücknehmen.

Der weitere Verbleib des Polizeipostens in Fühlingen ist gesichert.

Die Witwe von Peter Harff spendet weiterhin die Kränze zum Volkstrauertag an beiden Denkmälern. Die ESSO-Raffinerie plant eine Kapazitätserweiterung um das 3 ½ fache. Der Bürgerverein nimmt an einer Aussprache und Einsichtnahme teil.

Für den Mennweg wird von Erwin Lenhard ein Briefkasten gefordert, der von der O.P.D im Juli des nächsten Jahres angebracht wird.

Am 03.06.1966 treffen sich die Bürgervereinsvorsitzenden der benachbarten Gemeinden in der Gaststätte Otto (zuletzt Gasthaus Fühlingen). Ziel ist eine Resolution zum Neubau eines Krankenhauses im Kölner Norden in Worringen oder Fühlingen. Einstimmig wurde der BV Fühlingen-Feldkassel mit der Federführung beauftragt. Mit Schreiben vom 07.07.1966 antwortet Oberbürgermeister Theo Burauen dem Vorsitzenden Franz Merheim, im Kölner Norden sei endgültig ein Krankenhaus in Fühlingen vorgesehen, dem ein Ergänzungsneubau in Worringen angegliedert werden soll. Beide Vorhaben stehen jedoch unter dem Vorbehalt der prekären finanziellen Situation der Stadt Köln und des Landes NRW. Besserung für die Bürger sei aber dadurch gegeben, da laufend Fortschritte in den Verkehrsanbindungen eintreten werden, sodass die anderen Krankenhäuser günstiger und schneller zu erreichen sind.

1966 werden die Einheitswerte angepasst. Gem. Beschluss der Mitgliederversammlung weist der Bürgerverein die Finanzbehörden auf die Vielzahl umliegender Industriebetriebe (Ford-Werke, Heizkraftwerk, Bayer-Leverkusen und -Dormagen, Esso-Raffinerie, Glanzstoff-Werke, Erdöl-Chemie und Wacker-Chemie) mit Emissionsausstoß hin; Dies sei bei der Neubewertung der Einheitswerte zu berücksichtigen.

Am 3.09.1966 sind wiederum alle Bürger, die das 65. Lebensjahr vollendet haben, zu einer Fahrt ins Blaue eingeladen.

 

1967 Mennweg, Bunker und Cognac

Die Bunkerruinen rund um Fühlingen (ehem. Flakstellungen, jetzt Schuttabladeplätze) sollen von den Pionieren in Longerich gesprengt werden.

Am 10.06.1967 wurden die Jubilare der Feuerwehr Christian Zimmer und Andreas Gasper vom Bürgerverein mit 1 Fl. Cognac und Zigarren geehrt. Willi Frömbgen wird neuer Beisitzer.

Der Vorstand nimmt an den Einweihungsfeierlichkeiten des Pfarrheimes teil und überreicht als Geschenk 50 Kaffeegedecke.

Zur „Vorweihnachtlichen Feier“ wurden alle Bürger von Fühlingen und Feldkassel ins Pfarrheim eingeladen. Auf dem Dorfplatz übernimmt die Stadt das Aufstellen eines Christbaumes.

 

1968 Wilde Kippen, Schnellbahn und Regattastrecke

Den Wilden Müllkippen rund um Fühlingen wir der Kampf angesagt. Viele Mitglieder erklären sich bereit, Kontrollgänge durchzuführen. Der Fuhrpark Köln bietet 1x monatlich kostenlose Sperrgutabholung. Die Bürger werden mit Flugblättern informiert. Die Ausgabe von Mitgliederkarten wird beschlossen.

Gegen die Erweiterung um eine Kunststoffverbrennungsanlage bei der Wacker-Chemie wird unter Federführung des BV Neue Stadt protestiert.

Im Oktober nehmen Herren des Bauamtes Stellung zu

  • (Weiter-) führung der Industriestraße
  • Führung einer Ring-Schnellbahn
  • Bau der Regattastrecke sowie
  • Ansiedlung mittelständiger Industrie im Gebiet von Feldkassel.

Der Bürgerverein Neue Stadt hat für Freitag, den 21.03.1969 nach Merkenich eingeladen. Es wird eine Interessengemeinschaft gegründet, die insbesondere die Belange der Bürger im Zusammenhang mit Luftverschmutzung, Lärmbelästigungen sowie von Industrieansiedlungen im Kölner Norden gegenüber der Stadt vertritt. Die Bildung dieser Interessengemeinschaft ist zwingend erforderlich, da dunkle Wolken über dem Kölner Norden aufziehen. Die Stadt Köln beschließt auch für Fühlingen einen neuen Bebauungsplan. Die Reaktionen der Bürger in der zum 23.05.1969 kurzfristig einberufenen Bürgerversammlung gibt der Artikel des Kölner Stadtanzeigers vom 29. Mai treffend wieder.

Nach genau 10 Jahren guter Arbeit für die Fühlinger Bürger, zeichnet sich der erste große Vorstandswechsel ab, da die bisherigen Mitglieder Benno Babich, Franz Merheim und Peter Eichel auf der Jahreshauptversammlung am 9.03.1969 nicht mehr zur Wiederwahl antreten.

Von der Versammlung werden mit ausreichender Mehrheit gewählt: Josef Esser,1.Vorsitzender; Willi Frömbgen,2.Vorsitzender; Heinrich Kürten,Schriftführer; und Werner Marglowski,Kassenführer. Die ausgeschiedenen Vorstandsmitglieder werden zu Beisitzern bestellt.

Der Jahresbeitrag wird auf DM 2,-- festgesetzt. Der Bürgerverein zählt zum Zeitpunkt der Jahreshauptversammlung 207 Mitglieder.

Weihnachts- und Neujahrsgrüße

Liebe Fühlingerinnen und Fühlinger, liebe Vereinsmitglieder und Unterstützer,

Weihnachtszeit und Jahresende – Zeit auch einmal innezuhalten und das zweite Mal das Jahresende coronageprägt abzuschließen. Wir blicken optimistisch in das Jahr 2022.